914.3
埃及‧Luxor
把動物和人組裝起來當作是神的形像儘管真得很像外太空來的但終究別的地方也有這樣的傳統不致讓人太訝異，不過把刀子和鑰匙畫上手腳當作文字就不得不讓人敬佩起古埃及人：他們在當代卡通界一定會很紅……
正經一點的句子是這些在墳墓中的壁畫經過三五千年後仍然保有色彩實在不可思議，只是在讚嘆之餘不免會擔憂起來，如果埃及人收一兩塊小費就讓你拍照的習慣繼續的話，顏色遲早會消失的……
2006.2.3，明信片第一一三號
...Egypt...
637.3
造句練習，蘇菲，索立曼
索立曼（Abdel Kareem Nabil Soliman），22歲，埃及，al-Azhar大學法律系學生，暱稱Kareem Amer，由於在部落格上發表批評al-Azhar大學、伊斯蘭和埃及總統的言論而被補，在經過法院五分鐘的審訊後，索立曼被依污辱伊斯蘭、煽動群眾與污辱埃及總統言論判刑四年入獄。Egypt blogger jailed for ‘insult’, BBC , كريم عامر, Kareem Amer於wikipedia
蘇菲（Sophie Scholl），22歲，德國，慕尼黑大學學生，白玫瑰成員，由於印製並散發批評德國元首、戰爭策略等言論傳單而被補，經過法院迅速的審訊後，蘇菲與另兩名同組織成員，漢斯（Hans Scholl）、克里斯多福（Christoph Probst）被判決死刑，並於數小時後執刑。Sophie Scholl於wikipedia
從小學開始到現在學各種語文（中文、英文、現在正在牙牙中的西班牙文、以及重新復原的台語）最常做的練習之一就是造句：「從我家一直向前走就會走到學校」之類的句子不斷地重複以後，「言語」就會內化為存在無意識層次的「語言」，我們自若地操縱這些結構，創造出許多新穎的語句，用像是「你一直向前走到了盡頭就會到那間茶室」等等的主受詞代換和陌生人與熟識者溝通傳達意念。
但造句練習不只存在說話之中，社會性也是依照類似的方式被體會、被學習與被仿製，不用說到諸如：企業家的管家在耳濡目染中學會錢滾錢，政客的小孩家世淵源地選上某黨中常委等等遙遠的案例，我的朋友T的小孩的志願（之一）就是「因為可以…就…」（消音中）而像他親愛的父親般是「當研究員」。
不過比較令人訝異的是，造句練習也出現在跨時間、社會或文化的情境中，1943年的德國傳單客和2007年的埃及部落客之間，不但發傳單和寫部落格的過程相仿，連審判的結果都類似（差別也許在現在的人權全球化讓後者有可能在壓力下被「適當地」審判，像Orhan Pamuk那般）。這種雷同也許只是巧合，但放在全球格局的架構中，不得不讓人懷疑埃及的部落客和法官都可能只是在練習造句罷啦。
我們讀著新聞，翻著舊小說，看著去年出品的電影，想著的問題很簡單又很巨大：在那般的情境中，我們會出來做一些小小的反抗嗎？還是我們更習於操作另一種沉默的練習？幸運的是在這個時代我們不需要做這樣的選擇，不幸的是我們當中的多數人都已遺忘過去的人們曾經做過的選擇。
楊貴，43歲，台灣，小說家，筆名楊逵，起草和平宣言要求釋放政治犯而被補，囚禁十年。
鄭評，台灣，麵包店老闆，主張台灣獨立並意圖暗殺蔣經國而被補，槍決。
……
電影：Sophie Scholl: The Final Days（帝國大審判）。2005。Marc Rothemund導。
