Who is who?

Who is who?

偶然在某報看到這則半版廣告。廣告的內容除了(應該是)抄寫自某統一範本的政客操弄、惡質選舉文化之呻吟外,最獨特且重要的部份在刊登此廣告的是「台灣真正的主人」:台灣原住民,文中這樣寫著:

真是怪了,400年前,當你們閩南的漢人,大量移民來台灣這個島時,我們原住民也不是很喜歡你們,你們的開發擾亂了我們的生活,可是我們卻包容了你們400年……一個和你們都一樣的漢人xxx從大陸來台灣訪問……政客因為自己的政治利益,就對來客無禮……我們原住民是絕對不會這樣對待客人的……

對於原住民宣稱自己是台灣「真正的主人」這件事,我沒有太大的意見,畢竟「原住民」(而非中國所稱的「少數民族」)這樣的稱呼與自稱,本來就有主張權利的意涵,同時,身為長久以來在政治、經濟、文化等領域被限制、壓迫的族群,本來就應該大聲呼喊出自己的主張(附註:這也是我支持台灣原住民獨立建國的原因)。不過,我懷疑的是,像高金素梅這樣,和多數所謂的「台灣漢人」一樣的原漢混血,是否有用帶有血統純正的種族意識指摘他人的資格?如果真的要去說「真正的主人」或是「我們原住民」,指的應該是那些居於弱勢地位的原住民,而非高金素梅這樣的台灣漢人;用種族來做區隔,更違背了高金素梅所說的:「做一個有社會正義的人,是不應分血源的」。

歡不歡迎陳雲林,是一種主張,問題是這則廣告,完全看不出來有任何的主張,只是溫情地再套用原住民的刻板印象,繼續營造「天真的原始人」的錯誤立場。

* * *
還有一個有趣的現象,在廣告中連署的十族代表(缺了魯凱),全部都是用漢名,沒有一個用原住民名……