Hotel Rwanda
從純粹電影的角度來看,Terry George執導的「盧安達飯店」不是太特別的電影,沒有引人的運鏡,沒有突出的攝影,敘事平板甚至不太流暢。但如果把重點放在影片所描述的「故事」,那盧安達飯店的確是一部「有意識」的好電影。
整部影片所描述的故事很簡單:盧安達比利時飯店經理Paul Rusesabagina在種族屠殺(或族群屠殺)的過程中從一個只想保護自己和家人的旁觀者轉變為一個收容、拯救千餘名難民的參與者。讓這個標準悲劇劇情成為有張力而催人淚下的理由只有一個:這是真實的故事–儘管還是有必要的改編,但Paul Rusesabagina庇護了躲藏在Hôtel des Mille Collines的難民是「真實」,Interahamwe殺害了80,0000人是「真實」,聯合國在屠殺發生後撤離也是「真實」。Iqbal Riza,事件發生時的聯合國維和部隊副首,在PBS的訪談中說道:
We were all horrified by what was going on the ground. We felt impotent to stop it. We were deeply distressed, yes, but again I must insist that what you are saying is that we should have saved Rwanda from itself, in the words of the secretary-general–it was Rwandese who planned the genocide, it was Rwandese who carried it out. It was Rwandese who, sadly, were the victims. We happened to be there on a peacekeeping mandate. Our mandate was not to anticipate and prevent genocide….
Iqbal Riza in “the tiumph of evil”, PBS
這是一段很有意思的訪談,「計畫屠殺的是盧安達人,執行屠殺的是盧安達人,遺憾地,被屠殺的也是盧安達人」。「遺憾地」,這個描述完全正確,儘管「圖西」和「胡圖」變成不同的族群是殖民者(比利時)刻意的塑造,儘管非洲(以及中東,但那不是這個故事發生之處)今日的處境有一大部份原因源於殖民國匆忙撤出時隨意劃分的國界,儘管種族屠殺的結束是因為(圖西)反叛軍的戰勝,而非聯合國或比利時後來(把ethnic killing「正名」為genocide以後)做了些什麼……
我其實不想這麼快就責備起「西方世界」。前殖民母國對於前殖民地的責任在今日變成有點詭異的議題,歷史不能倒轉,要不要干涉與如何干涉總是在事件都結束以後才會有答案。但我還是悲傷的想著「如果……」
延伸閱讀:
- BBC的盧安達十週年專輯和PBS的”The Triumph of evil”是有興趣了解盧安達種族屠殺不錯的出發點。
- 對於真實故事有興趣的人,還可以看一下wikipedia的Paul_Rusesabagina條目。
- 另一個真實人物是在片中看起來有點畏縮的聯合國維和部隊指揮官,真正的Roméo Dallaire在事件後罹患嚴重的「創傷後壓力心理障礙症」。


Leave a comment